Drag goes to drive-ins, streaming shows in COVID-19 era: ‘We have to try’