N.J. drag queen Pissi Myles stole the show at Trump’s impeachment hearing