New Jersey drag queen, a frequent presence in Philly, attends public impeachment hearing